拜登的狗4个月咬人10次!白宫:它压力太大
据美联社26日报道,美国总统拜登的一只名叫“指挥官”的牧羊犬,在2022年10月至2023年1月期间,咬伤或攻击特勤局人员至少10次,甚至导致相关人员住院医治。
【资料图】
美国保守派监督组织“司法观察”25日公布了近200页的特勤局记录。据《国会山报》报道,在2022年10月的一次事件中,“指挥官”冲向一名特勤局人员,“表现出了极具攻击性的行为”,第一夫人吉尔“无法再控制它”。
几天后,“指挥官”再次攻击了一名特勤局特工,该人被咬伤了手臂和大腿。白宫医疗人员对其进行治疗后,决定将其送往医院。
Commander had bitten a uniformed officer twice — on the upper right arm and thigh. Staff from the White House medical unit treated the officer and decided to have the individual taken to a hospital.
美联社称,这是拜登养的第二条表现出攻击性的狗。
Commander is the second dog of Biden’s to behave aggressively.
2021年,拜登的一只德国牧羊犬“梅杰”在白宫发生数起攻击性事件后,被“驱逐”到位于特拉华州的家中。
They eventually sent the dog, a German shepherd named Major, to live with friends in Delaware after those incidents.
同年12月,拜登在社交媒体发文,称他养了一条新的小狗,名叫“指挥官”。随后,美国第一夫人吉尔的发言人证实,这条狗是拜登的哥哥送给拜登的生日礼物。
据俄罗斯卫星社报道,白宫新闻秘书卡里娜·让-皮埃尔7月26日回应说,拜登总统夫妇的宠物狗之所以具有攻击性,是因为白宫的压力很大,而特勤局特工被狗咬伤等同于工伤。
让-皮埃尔在新闻发布会上说:“住在白宫对我们所有人来说都是一次独特且充满压力的体验,所以你可以想象对于家庭宠物来说是什么感觉。”
Press secretary Karine Jean-Pierre told reporters Tuesday that the White House is "unique and it is stressful for all of us, so you can imagine what it’s like for a family pet."
白宫新闻秘书让-皮埃尔 图源:AP
她还称,每一起此类(咬人)事件都“参照在工作场所受到的伤害”来处理的。
...each incident referenced was treated similarly to comparable workplace injuries with relevant notifications of reporting procedures followed.
让-皮埃尔还表示,总统夫妇正在努力“让每个人的处境都变得更好”。特勤局和白宫工作人员正在共同制定训练和遛狗的新规则并确定训练地点。
编辑:付慧敏
中国日报(ID:chinadailywx)综合美联社、《国会山报》、参考消息、中国新闻网
关键词:
- 城乡美产业兴村民富
- 白魔获夏联MVP登全美热搜:创5纪录打脸15队 队记分析无走水可能
- 香港中学生将赴内地参加“少年太空人体验营”
- 如皋法院妥善化解租金纠纷以物抵债 168亩集体土地再“盘活”
- 酒店文创产品展深企产品备受瞩目
- 独家 | 如祺出行最快第三季度赴港上市:已将Robotaxi混合运营,文远知行、小马智行为股东
- 台风“杜苏芮”在路上今天起多阴雨天气
- 华炬合规团队为省属国有企业(一建集团)合规建设进行时
- 上半年全国社会组织共招聘高校毕业生7.3万余人
- 大润发广西南宁再开新店,时令生鲜、宝藏商品线上点单1小时达
-
国防军工板块异动拉升|就市论市
国防军工板块异动拉升,此前中航电测涨停,北方长龙涨超16%,天海防务
-
音乐盛宴点亮山东济南泉城之夜
音乐盛宴点亮山东济南泉城之夜-7月23日,济南融创乐园潘吉拉音乐嘉年华
-
中国科考队员进驻北极黄河站
中国3名科考队员24日下午进驻位于挪威斯瓦尔巴群岛的中国北极黄河站。
-
索尼Xperia 5Ⅴ广告泄露:后置双摄,预计9月~10月发布
据Reddit用户@JB2unique的泄露信息,索尼Xperia5Ⅴ的宣传广告已经曝光
-
大众7亿美元入股小鹏 双方能否实现“软硬互补”?
7月26日晚,大众汽车集团抛出一个重磅消息,与小鹏汽车达成合作并入股
-
福冈游泳世锦赛:中国队勇夺两金创造“纪录之夜”
26日晚在福冈海洋会展中心,激昂的《义勇军进行曲》两次奏响:覃海洋先
-
青包山上的“宋葡萄”
青包山上的“宋葡萄”
-
天弘基金管理有限公司关于调整天弘弘新混合型发起式证券投资基金基金经理的公告
1 公告基本信息基金名称基金简称基金主代码基金管理人名称公告依据基金
-
厄瓜多尔再发生监狱骚乱 全国监狱系统进入紧急状态
厄瓜多尔再发生监狱骚乱全国监狱系统进入紧急状态---基多消息:厄瓜多
-
台胞满洲里探访记:独特异域风情消除一路疲惫
中新网满洲里7月11日电题:台胞满洲里探访记:独特异域风情消除一路疲
X 关闭
雨后楼顶热水器摇摇欲坠 社区紧急处理消除隐患
新增26项功能,岚图梦想家推送OTA 2.0版本
韵达国际亮相2023上海国际快递物流博览会
纽盘日元/美元汇率走势分析(2023年7月7日)
美股异动 | 寻求新合作伙伴 Rivian(RIVN.US)涨超9%
X 关闭
7.26光伏价格: 硅料、电池片价格小幅上涨,组件需求不及预期引价跌
法治宣传进企业 优化营商大环境
美国商家涨不动价了!这一次是“最后的防线”必需品可口可乐
青春主场丨相约大运 青春当“燃” 成都大运会来了!
高适与李白,到底殊途同归